вотя́цкий

прилагательное

Правильно: вотя́цкий. Ударение падает на 2-й слог, на букву «я».

вотя́цкий, вотя́цкая, вотя́цкое, вотя́цкие, вотя́цкого, вотя́цкой, вотя́цких, вотя́цкому, вотя́цким, вотя́цкую, вотя́цкою, вотя́цкими, вотя́цком