Правильное ударение
волноме́р
мужской род, существительное
Куда падает ударение
Правильно: волноме́р. Ударение падает на 3-й слог, на букву «е».
Склонения
волноме́р, волноме́ры, волноме́ра, волноме́ров, волноме́ру, волноме́рам, волноме́ром, волноме́рами, волноме́ре, волноме́рах