шлагба́ум

мужской род, существительное

Правильно: шлагба́ум. Ударение падает на 2-й слог, на букву «а».

шлагба́ум, шлагба́умы, шлагба́ума, шлагба́умов, шлагба́уму, шлагба́умам, шлагба́умом, шлагба́умами, шлагба́уме, шлагба́умах