нуце́ллус

Правильно: нуце́ллус. Ударение падает на 2-й слог, на букву «е».