иноплеме́нница

женский род, существительное

Правильно: иноплеме́нница. Ударение падает на 4-й слог, на букву «е».

иноплеме́нница, иноплеме́нницы, иноплеме́нниц, иноплеме́ннице, иноплеме́нницам, иноплеме́нницу, иноплеме́нницей, иноплеме́нницею, иноплеме́нницами, иноплеме́нницах