и́нфикс

мужской род, существительное

Правильно: и́нфикс. Ударение падает на 1-й слог, на букву «и».

и́нфикс, и́нфиксы, и́нфикса, и́нфиксов, и́нфиксу, и́нфиксам, и́нфиксом, и́нфиксами, и́нфиксе, и́нфиксах

аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении