епитими́йный

прилагательное, церковный

Правильно: епитими́йный. Ударение падает на 4-й слог, на букву «и».

епитими́йный, епитими́йная, епитими́йное, епитими́йные, епитими́йного, епитими́йной, епитими́йных, епитими́йному, епитими́йным, епитими́йную, епитими́йною, епитими́йными, епитими́йном, епитими́ен, епитими́йна, епитими́йно, епитими́йны

связанный, соотносящийся по значению с епитимия

епитимия́