амальгама́тор

мужской род, существительное

Правильно: амальгама́тор. Ударение падает на 4-й слог, на букву «а».

амальгама́тор, амальгама́торы, амальгама́тора, амальгама́торов, амальгама́тору, амальгама́торам, амальгама́тором, амальгама́торами, амальгама́торе, амальгама́торах

прибор, в котором производят амальгамацию